Поздравления со светлым Христовым Воскресением

Хрыстос уваскрос!

Дарагія браты і сёстры ў Хрысце!

Сёння, калі стаім на парозе вялікай ночы, падчас якой вясёлым спевам загучыць «Алелюя! Хрыстос уваскрос!», няхай кожны задасць сабе пытанне: «Святкаваць Змёртвыхпаўстанне Хрыста я буду ў старой заквасцы зла, зайздрасці ці ў прэсным хлебе чысціні?» У перыяд Вялікага посту — падрыхтоўкі да Вялікадня і перамогі жыцця над смерцю — мы зноў і зноў чуем словы Езуса Хрыста: «Не рабіце жорсткімі сэрцы вашыя!» Але чалавек не заўсёды засяроджваецца на іх. Таму так шмат навокал непаразумення, праблем, канфліктаў. Вырашыць іх можна не зброяй, жорсткасцю, насіллем, а толькі праз дыялог любові і міласэрнасці. У Вялікі пост мы, хрысціяне, працавалі над тым, каб змякчыць сваё сэрца. Ці ўдалося нам гэта?

Няхай любоў Бога, аб’яўленая ў перамозе нашага Пана над грахом, смерцю і недахопам надзеі, дапаможа нам змяніць ранейшае жыццё і стаць сведкамі Хрыста, гатовымі несці добрую вестку ўсім, хто яе яшчэ не ведае. У гэтыя святочныя дні жадаю ўсім сапраўднага адраджэння і паяднання з Богам. Няхай уваскрэслы Хрыстос умацуе нашу веру, адорыць прабачэннем, прымірэннем, еднасцю і спакоем, а святкаван­не Вялікадня прынясе ў кож­ны дом і ў кожнае сэрца Божае благаславенне і радасць жыцця.

Ксёндз-канонік Павел Самсонаў, пробашч парафіі Езуса Міласэрнага, дэкан пастаўскага дэканату

 Уважаемые жители и гости района!

Примите искренние поздравления со светлым Христовым Воскресением — праздником надежды и любви, торжества добра и справедливости! Он вселяет в нас уверенность в том, что все трудности можно преодолеть силой веры, правды и добрых дел, дарит надежду на то, что всё плохое осталось в прошлом, а настоящее и будущее принесут только мир и благополучие.

 Пусть свет Пасхи сияет в ваших сердцах как можно дольше и укрепит надежду на самое лучшее, принесёт в каждый дом согласие, взаимопонимание и счастье. От всего сердца желаю вам крепкого здоровья, мира и добра.

Игорь Сергеенко, Председатель Палаты представителей  Национального собрания Республики Беларусь

Уважаемые верующие-католики!

Поздравляем вас с добрым и светлым праздником — Пасхой!

Этот праздник имеет огромный духовный смысл, символизирует собой победу добра над злом, утверждение правды, человеколюбия. Мы переживаем его с большой радостью в сердце, надеждой и верой в лучшее.

Пусть эта вера крепнет в вас с каждым днём, в душе живёт любовь к ближним. Искренне желаем всем крепкого здоровья. Пусть эти святые пасхальные дни согревают вас теплом, приносят в семьи счастье и радость. Христос воскрес!

Сергей Чепик, председатель районного исполнительного комитета

Юрий Киселёв, председатель районного Совета депутатов